不义之人啊!就算你们每天加倍地伤害我们,我们也会一直坚忍。

“我们怎么会不信托安拉呢?他已指引我们正道,我们誓必忍受你们的折磨,让信托者只信托安拉吧!”(14:12)

清高伟大的安拉从没有让我们承担力所不及的,也没有让我们有丝毫的窘迫。清高伟大的安拉指引我们的正道有许多路线,你们可以任意地、毫不拥挤地行走。主啊!让一切路线都将我们引向你。

 ……但他们把自己的手指插入口内,说:“我们必定不信你们所奉的使命,我们对于你们所宣传的事情,确是在使人不安的疑惑之中。”

他们族中的使者说:“难道对于真主——天地的创造者——还有怀疑吗?祂号召你们行善,以便祂饶恕你们的罪过,并对你们缓刑到一个定期。”他们说:“你们只是像我们一样的凡人,你们欲阻止我们崇拜我们的祖先所崇拜的(偶像),你们昭示我们一个明证吧!”

他们族中的众使者对他们说:“我们只是像你们一样的凡人,但真主施恩于祂所意欲的仆人。我们不该昭示你们任何明证,除非奉真主的命令,信道者只信托真主。

我们怎能不信托真主呢?他确已引导我们走上正道。我们誓必忍受你们的折磨,让信托者只信托真主。”(《易卜拉欣章》:9-12)

“我们誓必忍受”这个词既是发誓又是强调——也就是说面对你们对我们的伤害以及破坏我们的家园、侵吞霸占我们的家产以及给我们辛苦所得的财产指定遗嘱执行人等行为时,我们誓必会坚强不屈。只因他们属于“服务于主道事业的人”就不加定罪地关押他们、没有法律条文就随意给他们编造罪名……我们誓必忍受这一切!我会一直忍耐——直到忍耐都已经对我的忍耐无能无力之时。我会一直忍耐,让至仁主看看我的行动吧!我会一直忍耐——让“忍耐”知道我确实忍受了那比忍耐更苦的东西!正如大贤阿里所说:“就算他们用锯子锯断我们的肢体;就算他们用刀子一块块剔下我们的肉;就算他们使我们断绝父子之情;就算他们毁了我们的家园……哎,你们这些在历史长河中冥顽不化的不义者啊!就算你们每天加倍地伤害我们,我们也会一直坚强不屈!‘我们誓必忍受这一切!就让信托者信托安拉吧!’

Leave a Reply