问:你们之前谈论过“不因方式方法而牺牲诸原则”的必要性,能否对此进一步阐释?
答:“诸原则(أصول)”一词为“原则(أصل)”的复数,意指基础与根本。在法学、教义学、苏菲主义及圣训等伊斯兰学科中,该词根据所用知识的不同而有多重语义。然而,归根结底,它被用于信仰的基础、既定的宗教律例和伊斯兰教的主要原则。前文提到的أصول,指的便是伊斯兰信仰的根本原则,以及伊斯兰教所要求的所有律例的遵守与放弃。
谈及方式方法,它则是我们向他人展现价值观时所秉持的言语、态度、举止与行为的方式。因此,在此方面保持谨慎与真诚尤为重要,尤其对于那些专注于服务他人的人而言。
例如,“万物非主,唯有真主,穆罕默德是真主的使者”这一真理,是信士必须坚守的重要原则,绝不可忽视。这一原则构成了伊斯兰教的第一支柱。你们认为我们该如何向他人呈现这一真理,使其在心中扎根,直至成为其本性的一部分呢?此时,方法的作用便显得至关重要。若在此情境下未能采取恰当的方式,我们可能会得到违背我们本意的一巴掌。即便我们意在向众人介绍伟大的真主及祂的使者(愿主福安之),并使他们爱慕真主与使者,但最终却可能让他们成为真主与使者的对立面,甚至在建设的过程中带来巨大的损害。因此,方式方法上的失误可能会摧毁根本性的系统。
即便你们的心因对真主及其使者的爱而燃烧,面对他们时又因热情而激动,但如若不能以正确的体系和逻辑将这些感受与思想传达给他人,那么你们所做的努力、付出及心酸或将付诸东流。甚至,这些至关重要的真理——你们愿为之倾尽生命的真理——也可能因此失去其价值,甚至被践踏于尘埃之下,使你们感到痛苦而无奈。







